-
1 ramming
1) Авиация: повышение давления за счёт скоростного напора3) Техника: долбление, досылание, забивание, забивка свай, набивка опок, трамбовочный, укатывание грунта, набивка (пода печи)4) Строительство: забойка, утрамбовка, штыкование бетона5) Железнодорожный термин: подбивка шпал, поджатие (воздуха)6) Автомобильный термин: утрамбовывание, поджатие (воздуха во впускной системе двигателя), прикатывание (почвы)7) Горное дело: забивка (свай), обборка забоя (после взрыва), штыкование (бетона)9) Нефть: трамбование, уплотнение10) Космонавтика: повышение давления, поджатие давления, скоростной напор11) Геофизика: забивка источников в рыхлые донные отложения, забивка сейсмоприёмников в рыхлые донные отложения, забивка сейсмоприёмников или источников в рыхлые донные отложения, метод вибродолота13) Автоматика: набивка (напр. опоки)14) Океанология: пробивание судном льда с полного хода15) Макаров: укатывание, набивка (пода или подины печи) -
2 bourrage de la sole
Французско-русский универсальный словарь > bourrage de la sole
-
3 daubing
-
4 daubing
['dɔːbɪŋ]1) Общая лексика: глина, известь, материал для обмазки, известь или глина, обмазка, обмазывание (действие), материал для обмазки (известь, глина)2) Техника: обмазывание, оштукатуривание, придание точечной фактуры (камню)3) Строительство: ударная обработка камня (для получения точечной фактуры), обрызг (нижний слой штукатурки)5) Металлургия: масса для набивки пода печи, набивка пода печи, размазывающий, замазывание трещин (напр. в формах или стержнях) -
5 Einstampfen
1. сущ.сил. набивка (пода печи), утрамбовка2. гл.1) дор. вдавливание, втрамбовывание2) пищ. набивка, уплотнение, утрамбовывание -
6 einstampfen
1. сущ.сил. набивка (пода печи), утрамбовка2. гл.1) дор. вдавливание, втрамбовывание2) пищ. набивка, уплотнение, утрамбовывание -
7 Einstampfen
(n)утрамбовканабивка (пода печи)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Einstampfen
-
8 Ausstampfung
-
9 Ausstampfung
(f)набивка (формы, пода печи)футеровка (печи)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ausstampfung
-
10 ramming of hearth bottom
Техника: набивка пода мартеновской печиУниверсальный англо-русский словарь > ramming of hearth bottom
-
11 Stampfen
сущ.1) общ. топот, толчение, глухой стук (мотора и т. п.), топанье2) авиа. движение тангажа, продольное движение, продольное колебание, тангаж, "козление" (при посадке)3) мор. килевая качка4) тех. трамбовка, утрамбовывание, укатка (асфальта), уколачивание (бумаги в стопах или кипах), набивка (напр. пода печи), уплотнение (напр. формовочной смеси), трамбование5) авт. дифферент, галопирование (угловое колебание относительно поперечной оси, проходящей через центр тяжести автомобиля)6) нефт. детонация, сопровождающаяся стуками, напоминающими удары молотка7) ВМФ. стук, шум (напр. судовых двигателей)8) судостр. продольная качка -
12 stampfen
сущ.1) общ. топот, толчение, глухой стук (мотора и т. п.), топанье2) авиа. движение тангажа, продольное движение, продольное колебание, тангаж, "козление" (при посадке)3) мор. килевая качка4) тех. трамбовка, утрамбовывание, укатка (асфальта), уколачивание (бумаги в стопах или кипах), набивка (напр. пода печи), уплотнение (напр. формовочной смеси), трамбование5) авт. дифферент, галопирование (угловое колебание относительно поперечной оси, проходящей через центр тяжести автомобиля)6) нефт. детонация, сопровождающаяся стуками, напоминающими удары молотка7) ВМФ. стук, шум (напр. судовых двигателей)8) судостр. продольная качка -
13 Ausstampfen
nнабивка (напр. пода печи) -
14 ramming of a hearth bottom
English-Russian scientific dictionary > ramming of a hearth bottom
-
15 Stampfen
n килевая качка ж. мор.; набивка ж. (напр., пода печи); тангаж м. ав.; трамбование с.; трамбовка ж.; укатка ж. (асфальта); уколачивание с. (бумаги в стопах или кипах); уплотнение с. (напр., формовочной смеси); утрамбовывание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stampfen
-
16 Stampfen
См. также в других словарях:
Медь — (хим.) Cu (от лат. Cuprum), атомный вес около 63,3. По некоторым археологическим данным М. была хорошо известна египтянам еще за 4000 лет до Р. Хр. Знакомство человечества с М. относится к более ранней эпохе, чем с железом; это объясняется, с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона